S.KA&A
Skaa.portfolio d'Art & d'Architecture
S.K.A.A
-Workshops-
MARNE ATHLETIC CLUB
CLUB ATLÉTICO MARNE - MARNE ATHLETIC CLUB
FR/ Le but de ce worksop est de repenser certains lieux de notre école comme des espaces pouvant accueillir temporairement des jeux et sports en equipe. Ceci sans gêner les activités quotidiennes au sein de l'établissement.(travail de groupe)
ESP.//El propósito de este trabajo es repensar ciertos lugares en nuestra escuela como espacios que pueden acomodar temporalmente los juegos y los deportes como un equipo. Esto sin obstaculizar las actividades cotidianas dentro del establecimiento.(trabajo de grupo)
ENG/// The purpose of this worksop is to rethink certain places in our school as spaces that can temporarily accommodate games and sports as a team. This without hindering the daily activities within the establishment.(group work)
Les premiers montages montrent quels sont les espaces pouvant être utilisés temporairement pour la pratique d'un sport. Le lieu idéale choisit par notre groupe fut le toit en pente de l'amphithéâtre, un espace déjà utiliser pour plusieurs activités: expositions, détente et espace de travail complémentaire.
Comment pourrait-on améliorer les conditions de ces dernières ?
ESP//Los primeros montajes muestran qué espacios se pueden usar temporalmente para la práctica de un deporte. El lugar ideal elegido por nuestro grupo fue el techo inclinado del anfiteatro, un área ya utilizada para varias actividades: exposiciones, relajación y espacio de trabajo complementario. ¿Cómo podrían mejorarse las condiciones de este último?
ENG///The first montages show which spaces can be used temporarily for the practice of a sport. The ideal place chosen by our group was the sloping roof of the amphitheater, an area already used for several activities: exhibitions, relaxation and complementary work space. How could the conditions of the latter be improved?
Pour se faire le projet consistait en la réalisation d'un ensemble de boîtes de différentes hauteurs, dont la partie inférieur épouse la pente. Ainsi le dessus des bloc est parfaitement droit et devient le support d'une exposition, ou un jeu de tables et d'assises. Pour finir, l'ensemble mis en mouvement dans l'espace devient un jeu de pachinko géant.
ESP//Para realizar el proyecto consistió en la realización de un conjunto de cajas de diferentes alturas, cuya parte inferior se casa con la pendiente. Así, la parte superior del bloque es perfectamente recta y se convierte en el soporte de una exposición, o un conjunto de mesas y asientos. Finalmente, todo el conjunto en movimiento en el espacio se convierte en un juego de pachinko gigante.
ENG///To make the project consisted in the realization of a set of boxes of different heights, whose lower part marries the slope. Thus the top of the block is perfectly straight and becomes the support of an exhibition, or a set of tables and seats. Finally, the whole set in motion in space becomes a giant pachinko game
DEFILEE DE STRUCTURE : tansegrite
Espectáculo de estructura: tensegridad - STRUCTURE SHOW: tensegrity
Le but de cet exercice est de réaliser une structure stable et auto-portante , capable de résister au déplacement du corps humain. Dans un soucis d'économie de moyen, elle est réalisée avec des matériaux fins, qui seuls, ne présentent aucune résistance propre.(travail de groupe)
ESP//El propósito de este ejercicio es lograr una estructura estable y autosuficiente, capaz de soportar el desplazamiento del cuerpo humano. En una preocupación de economía de medios, se realiza con materiales finos, que por sí solos, no presentan ninguna resistencia propia.(trabajo de grupo)
ENG///The purpose of this exercise is to achieve a stable and self-supporting structure, able to withstand the displacement of the human body. In a concern of economy of means, it is realized with fine materials, which alone, do not present any own resistance.(group work)