​

         aménagement intérieur et rénovation d'un T3 pour un jeune couple

​

FR/ L’appartement T3 de 75m² est situé au n° 7 rue de Marleinheim au premier étage d’un immeuble résidentiel en brique et béton. Il fut construit en 1935 par l’architecte Frédéric GABEL et les entrepreneurs Emile et Charles HEISS dans le centre de Strasbourg.
Le jeune couple propriétaire souhaitait créer une atmosphère chaleureuse et feutrée, en jouant sur les textures et les couleurs. Ils avaient commencé les travaux seuls. Ils ont eu besoin de conseils pour l’aménagement final et l’habillage des pièces. Après diagnostic, il n’y a pas de désordres nécessitant des travaux de gros-oeuvre important.

​

​

ENG//The 75m² two-bedroom flat is situated at No. 7 Rue de Marleinheim, on the first floor of a brick and concrete residential block. It was built in 1935 by the architect Frédéric GABEL and the builders Emile and Charles HEISS in the centre of Strasbourg.The young couple who own the flat wanted to create a warm and cosy atmosphere by playing with textures and colours. They had started the renovation work themselves. They needed advice on the final layout and the finishing touches to the rooms. Following an assessment, there were no structural issues requiring major structural work.

​

ENG///El piso de tres habitaciones y 75 m² está situado en el n.º 7 de la calle de Marleinheim, en la primera planta de un edificio residencial de ladrillo y hormigón. Fue construido en 1935 por el arquitecto Frédéric GABEL y los constructores Emile y Charles HEISS en el centro de Estrasburgo.La joven pareja propietaria deseaba crear un ambiente acogedor y íntimo, jugando con las texturas y los colores. Habían comenzado las obras por su cuenta, pero necesitaron asesoramiento para el diseño final y la decoración de las estancias. Tras un diagnóstico, se constató que no había desperfectos que requirieran obras de estructura importantes.

​

​

​

​

.